En el vídeo podrás ver imágenes del Alarde público de San Marcial el día 24 de junio de 2025. En concreto, vemos a compañías como Anaka, Ama Xantalen y Olaberria desfilar por el centro de Irun antes de la gran granizada.

2025eko ekainaren 23ko arratsaldean Bidasoako Erraldoiak eta Peña Poteo txaranga Irungo kaleetan barrena ibili ziren. Ibilaldian zehar hainbat eten egin zituzten haurrek erraldoiak dantzatu zitzaten.

2025eko ekainaren 23ko arratsaldean Irun´go Atsegiñako konpartsako erraldoiak eta buruhandiak Irungo kaleetara irten ziren. Buruhandiak haurren atzetik korrika ibili ziren eta erraldoiak berriz dantzan. Bideoan Alberto Anguera plazatik San Juan plazara egin zuten bidea ikusiko duzue.

Han comenzado oficialmente las fiestas de San Pedro y San Marcial en Irun. El acto para dar inicio a las fiestas comenzó con los dantzaris de Kemen Dantza Taldea, seguidamente Ezezagunok antzerki taldea que han sido los encargados de dar el pregón este año. Por último, la alcaldesa Cristina Laborda prendió fuego a la hoguera […]

Kemen Dantza Taldeak jaietako emanaldia eskaini zuen atzo goizean. Ama Xantalen ermitatik abiatuta, Oiasso Museoaren atarian eta San Juan Harri plazan dantzan ibili ziren ezpata dantza eta brokel dantza zikloa eskainiz. Gaur arratsaldean San Joan suaren inguruan dantzatuko dute.