El 23 de junio de 2026, los gigantes y cabezudos de Irungo Atsegiña volvieron a llenar de ambiente las calles de Irun en una jornada marcada por las altas temperaturas. Debido al calor, el recorrido habitual de los buruhandiak eta erraldoiak se modificó, saliendo desde la plaza Urdanibia hacia el CBA, pasando por Larretxipi y […]
Gaur goizean Irun´go Atsegiñako Erraldoi eta Buruhandien Konpartsak Gabonetako irteera egin du. Almudena Grandes plazatik abiatu dira goizeko 11:30ean eta Pio XII plaza arte joan dira. Bidean hainbat etenaldi egin dituzte, erraldoiek dantzatzeko aprobetxatu dituztenak. Irteera amaitzeko San Juan plaza ingurura gerturatu dira berriro.
2025eko ekainaren 28ko arratsaldean Irungo Atsegiña, Ondare kultur elkartea konpartsetako erraldoiek eta buruhandiek Irungo kaleak zeharkatu zituzten. Desfilean Irungo Txistulari Taldeak eta Peña Poteo Txarangak ere desfilean parte hartu zuten. El 28 de junio de 2024 los gigantes de la Irungo Atsegiña y Ondare kultur Elkartea recorrieron las calles de Irun. En el desfile también […]
2025eko ekainaren 23ko arratsaldean Irun´go Atsegiñako konpartsako erraldoiak eta buruhandiak Irungo kaleetara irten ziren. Buruhandiak haurren atzetik korrika ibili ziren eta erraldoiak berriz dantzan. Bideoan Alberto Anguera plazatik San Juan plazara egin zuten bidea ikusiko duzue.
Irung´go Atseginako erraldoi eta buruhandien konpartsak aurpegi berritua du. Elkartean 2017. urtean konpartsa zaharberritzeko asmo handiko proiektua hasi zuten. Erraldoiak izan ziren zaharberritze tailerretik igarotzen lehenak. Ondoren, buruhandiei iritsi zaie txanda eta, kasu honetan, 8 buruhandi berri zerotik sortu dira. Buruhandi berrien estreinaldia apirilaren 26erako aurreikusita zegoen, baina eguraldi txarraren ondorioz ekitaldia atzeratu behar izan […]
Irailaren 6an Hondarribiko Izugarria konpartsako erraldoi eta buruhandiak hirian barrena ibili ziren bueltaka. El 6 de septiembre los gigantes y cabezudos de la comparsa Izugarria estuvieron dando vueltas por las calles de la ciudad.
