Se cumple un año desde que Aurrera Klinika comenzó a prestar servicio en Irun. Actualmente es una clínica que ofrece servicios de fisioterapia, nutrición y psicología. Siguen trabajando para convertir a sus pacientes en personas fuertes y autónomas capaces de gestionar su salud. No obstante, Ibon Fidalgo y Maider González explican las novedades incorporadas a […]

Ayamendi gimnasia erritmikoko klubak irailean hasi zuen denboraldi berria. Dagoeneko bi hilabete eman dituzte entrenatzen eta orain arte egindako lana hasi da fruituak ematen. Lara Monsalve Ayamendi klubeko ordezkarietako bat da eta Nerea Deza, berriz, klubeko entrenatzailea. Aurtengo ikasturterako dituzten erronken errepasoa egin dute elkarrekin.

La Media Maratón y la carrera de 10 kilómetros organizada por el Bidasoa Atletiko Taldea tendrán un nuevo formato en 2024. Las carreras darán el salto de Irun a la comarca, ya que se disputará la Maratón del Bidasoa y la primera edición de la 10k. Ibón Muñoz, gerente y director deportivo del BAT, explicó […]

Eskuz-lan elkartea Bidasoko artisauen elkartea da, eskualdean artisau talde bat sortzeko beharretik sortua. Artea eta artisautza lantzen dituzten eskualdeko artisauak biltzen ditu. Egun 15 kidek osatzen dute elkartea, baina artisau berriek ateak zabalik dituzte taldera batzeko. Marta Hernández elkarteko artisau kidea da eta datozen asteetan Eskuz-lanek zein ekintzetan parte hartuko duen azaldu du.

Hoy se han presentado en al Casa de las Mujeres de Irun las actividades que se van a llevar a cabo a lo largo de los próximos días con motivo del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres. El Ayuntamiento de Irun ha trabajado de manera conjunta con las asociaciones feministas […]

Se dice que el trabajo rápido es un trabajo inútil. En cambio, con el proyecto de la Casa de las Mujeres de Irun ocurre todo lo contrario, ya que se ha realizado poco a poco, con mucha cautela y dedicando todo el tiempo que ha necesitado. El resultado también es así, muestra del trabajo bien […]